Экскурсия | В Монрепо — за вдохновением!

В Монрепо — за вдохновением!
Исследовать старинный скальный парк в компании профессионального гида

Заказ
Связь с гидом
Гиды в Выборге
Экскурсии в Выборге
Все гиды
Все экскурсии
Ирина
связаться с гидом
249 отзывов
написать
Индивидуальная экскурсия
Длительность 2 часа
Размер группы до 6 людей
Дети можно с детьми
Рейтинг
4.75
16 отзывов
Цена 5500 ₽ за экскурсию
Для бронирования экскурсии вам будет необходимо оплатить 0% от стоимости экскурсии, а остальные деньги — гиду на месте.
Описание

Монрепо покорит вас заповедной северной природой, изящной архитектурой, романтикой и таинственной атмосферой. Вы насладитесь причудливыми скалами, хвойными лесами и видами Выборгского залива. Рассмотрите храм Нептуна, пройдете по Китайскому мостику и погрузитесь в историю острова-некрополь Людвигштайн.

Что вас ожидает

Знаковые места Монрепо
Вы увидите главные достопримечательности парка: ворота 19 века, Китайский мостик, храм Нептуна и памятник Вяйнямёйнену, герою карело-финского эпоса «Калевала». Оцените панораму острова Людвигштайн — семейного некрополя баронов Николаи, владельцев Монрепо. А также рассмотрите обелиск братьям Броглио, погибшим в войне с Наполеоном.

Идиллические пейзажи и занимательные рассказы
Расположенный на берегу Выборгского залива, Монрепо запомнится вам сказочно красивой природой. Вы погуляете по старинным аллеям, любуясь соснами и поросшими мхом каменными валунами. Отыщете Грот желаний и узнаете, как выглядит Конец света. А я расскажу о создании и расцвете парка, поделюсь связанными с ним интересными историями и раскрою, что такое «рапакиви».

Организационные детали

  • Экскурсию для вас проведу я или другой гид из нашей команды
  • Входные билеты в парк не включены в стоимость: взрослые — 100 руб., пенсионеры и дети 16-18 лет — 50 руб., дети до 16 лет и льготные категории — бесплатно
  • Обратите внимание: экскурсии рассчитаны на более взрослую аудиторию. Присутствие детей с родителями возможно, мы уделяем детям внимание в ходе прогулки, но не ведем детские экскурсии.
Место встречи
Начало экскурсии у главного входа в Монрепо.
ВЫБРАТЬ ДАТУ
День занят
День свободен
Array ( [timezone] => Europe/Moscow [begin] => 2025-12-08 [end] => 2026-05-28 [defaults] => Array ( [closes_before] => 180 [available_persons] => 6 [duration] => 120 ) [schedule] => Array ( [2025-12-08] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2025-12-09] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 16:00 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2025-12-10] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 15:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2025-12-11] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2025-12-12] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 15:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2025-12-15] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2025-12-16] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2025-12-17] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2025-12-18] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2025-12-19] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2025-12-22] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2025-12-23] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 14:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2025-12-24] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2025-12-25] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2025-12-26] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-12] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-13] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-14] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-15] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-16] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-19] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-20] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 15:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-21] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-22] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-23] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-26] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-27] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-28] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-29] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-01-30] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-02] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-03] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-04] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-05] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-06] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-09] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-10] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-11] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-12] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-13] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-16] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-17] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-18] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-19] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-20] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-23] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-24] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-25] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-26] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-02-27] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-02] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-03] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-04] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-05] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-06] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-09] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-10] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-11] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-12] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-13] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-16] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-17] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-18] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-19] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-20] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-23] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-24] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-25] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-26] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-27] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-30] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-03-31] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-05-11] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-05-12] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-05-13] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-05-14] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-05-18] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-05-19] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-05-20] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-05-21] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-05-25] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-05-26] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-05-27] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) [2026-05-28] => Array ( [0] => Array ( [type] => range [time_start] => 11:30 [time_end] => 16:00 [price] => Array ( [price_text] => 5500 ₽ [price_value] => 5500 [is_decreased] => [is_increased] => ) ) ) ) )

Отзывы туристов

Ольга
29 октября 2025 г.

Добрый день! С удовольствием побывали в этом прекрасном живописном месте, ни разу не пожалели, что приехали сюда осенью и гид Андрей составил нам компанию. Было очень интересно и познавательно!

Шувалова
29 октября 2025 г.

Неоднократно приезжали в парк, но в таком формате прогулка впервые. И знаете, она действительно вдохновила!!! А помог в этом Андрей, за что ему огромное спасибо! Бродя по тропинкам Андрей рассказывал очень интересные истории и мы увидели парк совсем другими глазами, все вокруг словно оживало. Осенние краски добавили особый колорит. Еще раз от души огромное спасибо Андрею, а тем, кто соберется на прогулку, заглянуть на эту страничку чтобы провести время в приятной компании, подарив себе незабываемые моменты.

Таиса
28 октября 2024 г.

Отличная экскурсия! Наш экскурсовод Андрей рассказал столько интересного об истории создания парка, о семье Николаи. Интересные сведения по природе парка, его необычным уголкам, экологической тропе. Мы очарованы красотой осени в парке! Это просто чудо! С погодой повезло необыкновенно - тишина, солнышко! Действительно, экскурсия подарила вдохновение! Спасибо! Приедем обязательно в период цветов!

Светлана
12 апреля 2024 г.

Очень интересное и приятное место, а в компании профессионального гида - вдвойне!

На
29 октября 2023 г.

Здравствуйте, наша небольшая группа была на экскурсии с Андреем. Очень интересно и познавательно. Рекомендуем !

Забронировать Написать гиду
Ваш браузер устарел рекомендуем обновить его до последней версии
или использовать другой более современный.