Народный парк
Отсюда начинается путь по зелёному оазису в сердце Шанхая. Вы узнаете, как парк превратился из императорского сада в любимое место встреч горожан.

Нанкин-роуд
Главная торговая улица города с неоновыми вывесками, бутиками и уличными музыкантами. Здесь особенно ощущается ритм современного Шанхая.

Набережная Бунд
Символ «Парижа Востока»: величественные здания в стиле ар-деко, вид на реку Хуанпу и деловой район Пудун.

Тоннель под рекой Хуанпу
Вы пересечёте реку по смотровому тоннелю и окажетесь среди футуристических небоскрёбов. Это путешествие из прошлого в будущее всего за несколько минут.

Телебашня «Жемчужина Востока»
Один из самых узнаваемых символов Шанхая. Аудиогид расскажет о её архитектуре, панорамах города и музее истории, расположенном внутри.

Старая улица Шанхая и сад Юй
Здесь сохранилась атмосфера старого города: чайные дома, ремесленные лавки и аромат специй. Сад Юй — образец китайского ландшафтного искусства 16 века, место покоя и гармонии.

Дополнительные расходы: билеты в смотровой тоннель под рекой — 50 юаней.

Как проходит экскурсия с аудиогидом

• После бронирования и оплаты экскурсии вы получите на e-mail и по смс ссылку на приложение и скачивание экскурсии
• Зарегистрируйтесь в приложении, активируйте полученный код
• Приложение покажет точку начала маршрута и проведёт вас по всем остановкам с помощью встроенных карт
• Отправиться на экскурсию можно в любой день и время
• Экскурсию можно пройти без интернета: для этого ее необходимо скачать

Важно

• Экскурсия проходит без участия гида — только с мобильным приложением
• Возьмите с собой наушники и заряженный смартфон
• При заказе 1 аудиогида вы сможете скачать экскурсию только на 1 смартфон; если хотите использовать её на нескольких устройствах, закажите нужное количество раз

Познакомиться с буддизмом в храме Нефритового Будды
Вы посетите храм Нефритового Будды 19 века с яркими стенами шафранового цвета, где хранится двухметровая статуя Будды, выполненная из великолепного цельного нефрита. Здесь вы сможете зажечь в храме палочку благовония, узнать о философии буддизма и внутренней жизни храма, где постоянно проживают и принимают паломников 70 монахов.

Прогулка по Саду Радости
Затем отправимся в Сад радости — Юй Юань, уголок спокойствия и созерцания в центре бурлящего Шанхая. Через базарный район старого китайского квартала вы пройдете в колоритный архитектурно-ландшафтный комплекс, состоящий из традиционных китайских строений, живописных прудов и каменных композиций. Здесь вы обретете внутреннюю гармонию, оцените баланс между природой и изящной архитектурой, рассмотрите потрясающие пейзажи, барельефы, каллиграфию на камне, скульптуры, китайскую живопись и огромную скалу из пористого нефрита причудливой формы.

Панорама Шанхая
Чтобы осмотреть город с высоты птичьего полета, мы посетим знаменитую Шанхайскую башню — самое высокое здание в Китае высотой 632 метра. Сверхскоростной лифт со скоростью 18 метров в секунду доставит вас на смотровую площадку, где вы увидите весь Шанхай как на ладони, сделаете завораживающие фотографии и рассмотрите его самые выдающиеся объекты.

Архитектурный калейдоскоп набережной Вайтань
Чтобы ваше представление о Шанхае сложилось в единую картинку, мы обязательно прогуляемся по набережной Вайтань, которая известна как «ярмарка зодчества десяти тысяч государств». Здесь вы встретите десятки зданий, построенных в различных архитектурных стилях, включая готику, барокко, классицизм, романтизм и ренессанс. А на другом берегу отлично просматриваются главные небоскребы Шанхая, которые к вечеру преобразятся, как только включится подсветка.

Старый город Шанхая
В этом районе расположены самые первые шанхайские банки, торговые лавки, рестораны, чайные домики, театры и бизнес-центры. Здесь Вы можете попробовать традиционную уличную еду Шанхая. Прогулка перенесёт вас 20-30 годы.

• Экскурсию для вас проведет один из гидов-переводчиков нашей команды, каждый из которых прекрасно знаком с историей и культурой Китая. Все наши гиды — граждане Китая, владеющие русским языком
• Мы будем передвигаться на машине
• Парк Юй Юань закрыт по понедельникам. Вместо него предлагаем посетить Храм городского божества.
• Гид принимает юани и доллары — за экскурсию и билеты

Что входит в стоимость, а что — нет

• Транспорт включен
• Входные билеты оплачиваются отдельно:
  — в Храм нефритового Будды (20 юаней с человека)
  — в парк Юй Юань (40 юаней с человека)
  — в Шанхайскую башню (180 юаней с человека)

Водные пейзажи
Во время прогулки по Чжуцзяцзяо вы не только полюбуетесь красивейшей восточной архитектурой, но и узнаете о возникновении этого поселения в эпоху троецарствия. Вы прогуляетесь по великолепно сохранившейся Северной улице, увидите разнообразные мосты, исторические памятники и большие старинные сады, бывшие когда-то в собственности аристократов и чиновников.

Местный образ жизни
В Чжуцзяцзяо вы познакомитесь с обычаями местных жителей и узнаете, как люди жили здесь много лет. Я расскажу всё самое интересное о традициях этого древнего места, спрятанного среди гор и воды, и помогу понять местную красоту, тишину и покой. По желанию вы сможете посмотреть на изящные пейзажи с воды, совершив речную прогулку на лодке.

• Чжуцзяцзяо находится в 50 км от центра города
• Дорога от Шанхая занимает 40-60 минут на автомобиле
• Транспортные расходы входят в стоимость
• Гид принимает юани и доллары — за экскурсию и билеты
• Экскурсию проведёт один из гидов нашей команды. Все наши гиды — граждане Китая, владеющие русским языком

• Катание на лодке оплачивается отдельно (150 юаней/чел за 30 мин)

Сад Уединения. Вы оцените настоящий шедевр китайской парковой архитектуры. Полюбуетесь каналами, прудами, искусственными скалами, экзотическими растениями, уютными двориками и изящной архитектурой. Проникнетесь царящей здесь умиротворяющей атмосферой и отдохнёте душой.

Холм тигра. Известный китайский поэт Су Ши однажды сказал: «Всю жизнь вы будете жалеть, если не побываете на холме тигра». Это невероятной красоты парковый комплекс с живописными озерами и старинными пагодами. Вы услышите его многовековую историю и увидите самые-самые места.

Улица Шаньтан. В действительности это не совсем улица, а извилистая искусственная река, по берегам которой кипит жизнь. Вы полюбуетесь старинной архитектурой, китайскими красными фонариками, аутентичными кафе и ресторанами.

Многоликий Шанхай
В программе экскурсии все классические достопримечательности города:

• Телебашня «Восточная жемчужина» — вы посетите расположенный в ней музей городской истории и рассмотрите уменьшенные копии старинных улиц и домов. А со стеклянной обзорной площадки на высоте 259 метров насладитесь живописным видом на город и набережную.

• Старый китайский квартал — исследуя его извилистые улочки, вы увидите многовековые дома, чайные беседки и уличные лавочки с национальными закусками. А если повезет, встретите местных жителей в традиционных костюмах.

• Сад Юй Юань — прекрасный образец китайского сада. В этом тихом и уютном месте вы подышите свежим воздухом и увидите искусственные горы и пруды, камни причудливой формы и старинные беседки.

• Храм Нефритового Будды — один из самых знаменитых действующих буддийских храмов в Шанхае. Я покажу его главное сокровище: две статуи Будды, высеченные из цельных глыб белого нефрита.

• Улица Нанкинлу — главная торговая улица материкового Китая. Я раскрою ее прошлое и подскажу, что на ней можно купить.

• Набережная — прогуливаясь по ней, вы насладитесь великолепием Старого и Нового Шанхая. С одной стороны увидите европейскую постройку 30-х годов XX века, сочетающую древнегреческий стиль, барокко и ренессанс. С другой — современный мегаполис с небоскребами.

Как проходит экскурсия

• Экскурсию для вас проведу я или другой гид из нашей команды
• Экскурсия проходит на комфортабельном автомобиле

Что входит в стоимость, а что — нет

• Входные билеты не включены в стоимость: Телебашня — 28$ с человека, сад Юй Юань (закрыт по понедельникам) — 6$ с человека, храм Нефритового Будды — 4$ с человека
• Еда и напитки оплачиваются дополнительно

• Музей культуры пития. Здесь вы познакомитесь с питейными традициями Китая, попробуете рисовое вино и оцените красоту бронзовых, керамических и нефритовых сосудов, в которые его разливают.
• Сад Чжунфутанга. В усадьбе семьи Ван верили, что если посадишь добро, то его и соберёшь — и пышный сад, возведённый здесь заботливыми руками, эту истину подтверждает.
• Западный сад Сиюань — самый большой частный сад в городке. Вы полюбуетесь на цветущие растения, изящные мосты, старинную систему прудов и водопадов.
• Улочка Шипи-лун. Извилистые улочки «лун» — неотъемлемая часть Ситана. Я расскажу, сколько их проложено и куда они ведут. Большинство улочек не шире 1-2 м, но мы дойдём до самой узкой и потому самой известной — Шипи-лун.
• Мосты. В Ситане 104 моста, и у каждого — свой стиль и своя легенда. Мы пройдём через самые известные — Анрен, Аньцзин, Вуфу, Лайфэн, Юннин, Дюшен. Полюбуемся на виды, которые с них открываются, и узнаем наиболее интересные истории, с ними связанные.
• Навесы-галереи. Визитная карточка посёлка — галереи протяжённостью более 1 км, которые тянутся вдоль рек и защищают людей от погодных неприятностей. Такие навесы вы могли видеть в фильме «Миссия невыполнима III».
• Прогулка по каналам. В конце прогулки я предложу вам сесть на лодку и прокатиться по тихим каналам, чтобы разглядеть Ситан с ещё одного ракурса и влюбиться в него окончательно.

• Экскурсию для вас проведу я или другой гид из нашей команды
• В экскурсию входят услуги гида, трансфер из Шанхая в Ситан и обратно на комфортабельном автомобиле

Дополнительные расходы

• Входной билет в Ситан — 100 юаней
• Прогулка на лодке по каналам — 320 юаней за лодку
• Еда и напитки

Сад скромного чиновника
Что может предложить один из четырёх знаменитейших садов Китая и самый большой по площади — в Сучжоу? Разнообразие старинной архитектуры и красочные пейзажи — весьма переменчивые из-за оригинальных сочетаний камня, воды и растений. Мы поговорим о классическом китайском саде, технологиях строительства и о развитии китайской цивилизации, неотделимой от взаимодействия с природой.

Тигриный холм
Вам наверняка понравится самый старый городской парк Сучжоу. Вы послушаете историю этого места и узнаете множество легенд, связанных с ним. Парк раскинулся на холме высотой всего 36 м, поэтому вы не устанете, добираясь к вершине. На ней вы увидите «китайскую Пизанскую башню» — одну из древнейших пагод в Китае и символ Сучжоу.

Прогулка на катере и Музей шёлка
Сучжоу известен в Китае не только как «край риса и рыбы», но и как родина шёлка. По Великому каналу Пекин-Ханчжоу велась бойкая торговля, из-за чего город стремительно богател. Я предложу прокатиться по знаменитому каналу на катере и расскажу подробнее его историю. А после мы отправимся в Музей шёлка, где познакомимся с процессом производства и посетим выставку традиционной вышивки.

• Экскурсию для вас проведу я или другой гид из нашей команды
• В стоимость входят услуги гида, трансфер из Шанхая в Сучжоу и обратно на комфортабельном автомобиле

Дополнительные расходы

• Билет в Сад скромного чиновника — 80 юаней
• Билет на Тигриный холм — 70 юаней
• Прогулка на катере по каналу — 150 юаней за чел.
• Еда и напитки

В Шанхае весной теплая погода, до +25…30 °C на солнце. Для защиты от солнца рекомендуется взять головной убор и солнцезащитный крем.
В горных регионах возможны дожди и более прохладная температура (+10…+15 °C). Рекомендуем брать с собой ветровку, флисовую кофту и солнечные очки.

Личное снаряжение:

Не берите с собой лишние вещи, так как перемещение багажа может потребовать самостоятельных усилий. В Китае запрещено ввозить колющие и режущие предметы (в том числе кухонные ножи), а также лак для волос. Одежда должна быть удобной и подходящей для разнообразных климатических условий: спортивные вещи, головной убор, водонепроницаемая ветровка, флисовая кофта, теплые носки, легкая куртка. Аптечка с личными медикаментами и удобная обувь для прогулок и экскурсий.

Валюта:

Китайский юань (CNY). Рекомендуем привезти юани из России, так как обмен валюты в Китае может занять время. Также можно использовать карты Visa и Mastercard (выпущенные иностранными банками), но заранее уточните, поддерживает ли ваш банк карты Union Pay. Купюры старше 2006 года не действительны в Китае.

Детали программы могут быть изменены в зависимости от погоды и других обстоятельств.

Мы изучим Сад Радости, который появился в 1577 году. Мозаика прудов и павильонов, сады камней, мостики — всё здесь отличается элегантностью и задумано для атмосферы покоя.

После вас ждёт чайная церемония. Вы отдохнёте, продегустируете разные сорта и узнаете любопытные факты про нашу чайную культуру.

Затем прогуляемся по набережной Вайтань — вдоль берега реки Хуанпу. Вы рассмотрите коммерческими зданиями 1920-х и 1930-х годов.

В завершении поднимемся на телебашню «Восточная жемчужина». Вы пройдёте по прозрачному полу и полюбуетесь красотой города.

• В городе сложная ситуация с парковками, поэтому гид вызовет машину с помощью приложения за наш счёт
• Билет на телебашню нужно бронировать минимум за 1 день — для этого нам понадобятся фото вашего паспорта (пришлите их сразу после внесения предоплаты)
• Обратите внимание! Если билетов на телебашню не будет, мы заменим её на вечерний круиз по реке Хуанпу
• Экскурсию для вас проведу я или другой гид из нашей команды

Дополнительные расходы

• Билет в сад Радости — 30 юаней до 31.04, далее — 40 юаней за чел.
• Билет на телебашню — 199 юаней (плюс билет гиду)
• Вечерний круиз по реке Хуанпу — 150 юаней за чел.
• Если ваш отель на окраине города, то трансфер нужно будет оплатить отдельно — подробности уточняет в переписке